Ordenadores

Todos mis ramos que no son del programa están en FEN, la Facultad de Economía y Negocios, de la Chile. Hay una biblioteca que tiene ordenadores, pero definitivamente no hay suficientes. Por la razón que me robaron mi mochila con mi ordenador dentro, no traigo mi ordenador a clases conmigo. Un amigo que vino a visitar otra chica del programa me trajo uno viejo que teníamos en casa así que me salvó, pero no lo voy a sacar fuera de casa. No creo que muchos estudiantes llevan sus ordenadores porque los ordenadores fijos en la biblioteca de FEN SIEMPRE están ocupados. Y también, en por lo menos la mitad de los ordenadores, hay más de una persona sentándose. Esto me parece muy interesante y no sé porqué no ponen mas ordenadores en la biblioteca para los estudiantes.

Por otra parte, la oficina de GW tiene ordenadores para que las usemos pero no funcionan! Tardan por lo menos 5 minutos para iniciar su sesión y luego tardan como 10 en abrir su primera página de internet. Si no van a funcionar, ¿por que tienen ordenadores? Es como si nos están tentando jaja.

Transporte Público Parte 3: vendedores y cantantes en la micro

Una cosa que me sorprendió mucho sobre las micros en Santiago es como las personas suben para vender cosas o para cantar o tocar un instrumento.

Vendedores: Me molesta cuando las personas suben la micro para vender cosas. Es mi tiempo para escuchar música y no me gusta porque gritan o hablan en una voz muy alta para tener nuestra atención. Dicho eso, el otro día subió un hombre ciego y empezó a vender algo. Eso no me molestó porque me fascinó! Estaba tan sorprendida que una persona ciega sabía donde tenía que ir en la micro para estar de pie y vender lo que estaba vendiendo. Cuando bajé, pensé ¿cómo puede saben dónde está? En realidad, los vendedores van un par de paradas y bajan y me imagino que suben a otra micro para viajar de nuevo intentando vender cosas, pero, ¿cómo puede una persona ciega saber donde está? ¡Es increíble!

Cantantes: Si tocan bien me alegro pero si tocan mal me molesta. Algunas veces vienen personas que tocan la guitarra y/o cantan y me gusta la canción o son muy buenos. Pero a veces hay alguien que es horrible y no es una buena mañana. En realidad no me gusta ninguno pero no me molesta tanto lo que tocan y cantan buenas canciones

Payasos: También hay personas que suben vestidos un poco como payasos con gafas grandes o una nariz roja o algo así para ser como un payaso y hacen bromas. Normalmente hablan muy rápido o sobre temas que no conozco y no entiendo nada!

Todas estas personas son parte de la cultura de las micros que para mi, es algo que es muy específico de Chile. El otro día en mi viaje de mi casa a la universidad subieron 4 personas a vender cosas! Era como si uno bajaba y otro subía de inmediato. Generalmente suben uno o dos máximo, pero ese era un viaje especial.

Valparaiso and Viña del Mar

Last weekend I had a long weekend because of holidays, and I went to Viña del Mar and Valpariso with 3 friends from my program. It was a very fun and relaxing weekend. We did not try and fit in everything in one weekend because it is only about a 1.5 hour bus ride so we know we will go back. It was just what I needed to get away. Here are pictures of my weekend :)

Chilenismos = Chilean slang

First Christian Church in South America

First Christian Church with a Cross in South America

Transporte Público Parte 2: El Metro

Me gusta mucho el metro en Santiago. Aunque no hay un horario fijo de trenes, o por lo menos ninguno de que yo sepa, vienen cortos trenes muy a menudo. Vienen tan frecuentes que en realidad no hay que esperar mucho.

Una de las cosas que noté cuando iba a reuniones justo después de mudarme con mi familia fue que durante la mañana se puede escuchar canciones por el altavoz. La primera mañana que oí música fue la canción temática de la película Piratas del Caribe. Empecé a sonreír el momento que lo oí porque fue una buena manera de empezar mi día. 

Otra cosa, es que en todos los metros que he ido, y de que me he dado cuenta, por ejemplo en Washington DC, Nueva York, y Boston, hay varios vagones del tren del metro y no se puede pasar de un vagón a otro después de montarse. Acá en Chile no es así. Es como si hay varios vagones que están conectados y puedes caminar de un lado al otro extremo del tren porque los vagones están juntados. El otro día, había un hombre que estaba caminando justo detrás de nosotras y quisimos alejarnos de él, pero después de montar el tren nos dimos cuenta de que no nos podíamos alejar tanto como queríamos. Lo bueno es que se fue nos dejó en paz.

Lo bueno de no viajar en el metro mucho es que en las horas altas hay muchísimas personas y la verdad es que no entiendo como puede haber tantas personas. Las colas son increíbles. Lo malo de eso es que no caben todas las personas. Y cuando no hay espacio pasan cosas malas porque las personas no tienen donde agarrar. No tengo una solución, solo que haya más vagones o trenes, pero por ahora esta bien.

El Robo

Desde el primer minuto que llegué en Santiago, me habían contado sobre los robos en Chile; que hay muchos pero normalmente no hacen daño. Siempre he sido una persona cuidadosa y presto mucha atención no solo a mi alrededor pero además en donde están mis cosas. Lo que me pasó la semana pasada no lo podría haber soñado.

Estaba sentada en un café con Drew, el marido de Lauren, porque le estaba dando clases de conversación en Español. Estaba prestando atención a mi mochila porque tenía todas mis cosas importantes dentro incluyendo a mi cartera, mis gafas, y mi ordenador, además de otras cosas no tan importantes pero que también valen. Puse mi mochila justo debajo de una silla que estaba debajo de la mesa que estaba como a 5 cm de mí. La verdad es que no se como pasó pero de repente mire abajo y mi mochila no estaba. Drew, que estaba en frente de mi, ni yo no vimos nada. No vimos nadie correr ni agachar para tomarlo ni nada. Y no sé cómo no vimos nada porque la persona se hubiera tenido que agachar y tomarlo debajo de la silla.

Lo bueno es que estábamos al lado de la oficina de GW porque volvimos de inmediato y estaba en shock. No podía creer lo que me había pasado. Hicimos todo lo necesario como cerrar mi tarjeta de crédito que estaba dentro y todo eso, pero cuando hablé con mis padres ya empecé a llorar. Siempre he oído historias como cosas así pero nunca me había pasado a mí. La verdad es que estoy contenta de ser una persona muy positiva porque en los siguientes días me costo mucho ser positiva y pensar en lo bueno. En realidad no pasó nada tan malo porque no me pasó nada físicamente y todo lo que había dentro se puede comprar de nuevo. Es una lastima que me lo hayan robado, pero no perdí mi casa ni tengo una enfermedad horrible ni perdí a alguien que esta muy cerca de mi. Todos mis amigos que saben lo que paso, mis padres, y mi familia chilena han sido muy buenos conmigo después de esto y lo agradezco mucho. Con el soporte de todos y los ofrecimientos de ayudarme y todo eso me esta pasando mucho mas fácil que hubiera sido si alguien se habría enfadado, como mis padres, o algo así, pero tengo mucha suerte de que no paso eso.

Por último, voy a escribir algo sobre Santiago y Chile como esto es un blog sobre mi experiencia en el país. Lo que me sorprendió un poco es que con todos los Chilenos con quien hablé después de esto entendían mucho que estas cosas pasaban. Todos los carabineros, mis profesores, mi familia y mis amigos Chilenos me miraron con una cara que decía algo como "Lo siento mucho por lo que te paso. Estas cosas pasan siempre y nunca los vas a volver a ver. Es una pena." Y después casi todos tenían una historia para mi sobre una vez o mas que les robaron a ellos. Es una verdadera pena, pero ahora entiendo que estas cosas pasan, no solo a las personas borrachas que se pierden el monedero, pero a las personas que están prestando atención, como yo. Soy una persona muy responsable y la verdad es que no me pasan cosas malas y si esto es uno de los peores cosas que me paso puedo vivir con eso. En el superior esquema de las cosas lo que me paso no es tan malo. Y por eso sigo tan positiva.

Transporte Público Parte 1: La Micro

Cuando vivo en o viajo a cualquier país del mundo me gusta entender y probar, de lo mejor de mi capacidad, como viven los ciudadanos de ese lugar. Lo que me gustó mucho del programa de GW de Chile antes de escogerlo, era que viviría con familias chilena para poder practicar español y para ver como viven las personas en Santiago.

Una de los primeras cosas que nos dio el programa fue una Tarjeta Bip para que pudiéramos viajar por el transporte público. Una de las primeras cosas que pregunté a mi hermana chilena cuando estuvimos hablando sobre como llegar a la oficina de GW fue: “¿Cada cuantos minutos viene la micro?” Ella me miro con una cara un poco sorprendida y me contó que no hay un horario especifico y que vienen como cuando quieren. “Algunos veces no vienen por 25 minutos y luego vienen 3 a la misma vez” me contó. En todos los lugares donde he usado una micro siempre hay un horario. Claro que si uno se retrasa o si hay un atasco es una historia diferente y viene un poco más tarde, pero he visto que esperan al final de la línea para salir de nuevo para que haya espacio entre los buses.

Que no haya un horario, o por lo menos que no vienen cada X minutos, es una de las cosas que me da mucha rabia. Me gusta llegar a tiempo, en realidad un poco antes, para mis reuniones, citas, o clases, pero no me gusta llegar demasiado pronto. Como no sé cuando vienen las micros cada mañana no puedo calcular cuanto me va a tardar para llegar a un lugar. La otra cosa es que hay mucha gente en la micro y todos estamos aplastados uno al otro para meternos dentro. Creo que sería mucho mejor si hubiera muchos más micros pequeños mas a menudos (aunque sé que eso nunca pasará porque requiere muchos conductores y el gobierno no quiere pagar tanto), o por lo menos que haya a un horario fija. La razón por decir que deben ser más pequeños es porque los hay de dos tamaños: cortos y largos. Mi madre chilena me dijo el otro día que los micros largos causan problemas para todos los autos, motos y bicicletas en las carreteras. Por eso, si fuesen cortos no causarían tantas problemas. Se que nada va a cambiar, pero mi vida sería mucho mas fácil si algo cambiara :P.

Classes

Last week I started my classes in the School of Economy and Business at the University of Chile (Faculdad de Economía y Negocios en la Universidad de Chile). I am taking 2 classes there and I am taking 2 more classes that are offered by my GW Chile program. The GW classes started this week. All of my classes are in Spanish. Honestly, my schedule could be a little better, but I LOVE all of my classes. I have really long breaks between classes, which isn't that great since I don't know a ton of people yet, but it could be much worse. I am going to explain my classes because I am excited about all of them :)

Marketing 1 (Marketing 1):
This class is at the Universidad de Chile and I have it twice a week with a discussion once a week. Luckily Marketing is the same all around the world so it was easy to transfer back to GW.
I absolutely LOVE the class and I am learning so much. You would think that Marketing is somewhat straightforward, but it is not at all. My teacher is great and he really interacts with the class. At times when the class seems to be not paying attention he reels everyone back in. He makes a lot of jokes, almost all of which I understand, and this makes class very entertaining. We have learned some terms and the basics of marketing, like how to try and please your customer, and it is really complex. We will have a group project to hand in at the end of the semester and luckily I was able to find a group with not to much difficulty because a guy who sat next to me a few classes ago asked if I wanted to be with them. I finally met all of the group members this morning because we did a small case study in our groups and I really like them. I think this will be a really good class.

Viticultura en Chile y la Industria del Vino (Viticulture in Chile and the Industry of Wine):
Who would think this was a class that would transfer for my major?! Luckily it does! It counts as Special Topics in International Business and is a class that goes towards my International Business Concentration.  It is at the Universidad de Chile and has 28 foreigners and 18 Chileans in the class - it is a popular elective. This class is actually harder than you would think because it requires a lot of work. There is a lot of reading, but the class is interesting. The class is structured in 3 parts: 1) The Culture of Wine, 2) Production: Viticulture and Fermentation, and 3) Commercialization and Marketing of Wine. There are a few excursions and I can't wait to go visit vineyards. I really don't know anything about wine so I am excited to learn more, especially because my parents and our friends in Spain are experts and I have always wanted to share their knowledge.

Memoria Histórica y Derechos Humanos en Chile, siglo XX (Historical Memory and Human Rights in Chile, 20th century):
This is one of my GW classes and it is the best class they have ever taken according to a lot of alumni from the program. I was hesitant about taking this class because it counts as an elective for me and I only have one left, however I think I learned more in my first 2 hour class than in the past 6 months! This class discusses recent history and human rights and focuses on the time when Pinochet was the dictator. My teacher is so passionate about the subject and he was actually a prisoner during the time that Pinochet ruled Chile. He taught a very suspenseful first class by starting at the most recent history and working backwards. I am normally not a huge fan of history, but I was intrigued the whole time. I am so glad I decided to take this class and I am really looking forward to the semester.

Comunicación Oral Española Avanzada y Tópicos Contemporáneos de Cultura Chilena (Advanced Spanish Oral Communication and Contemporary Topics about Chilean Culture):
This is my other GW class that is basically a Spanish class about Chilean Spanish and Culture. After getting it approved, I was somewhat hesitant about taking this class because my Spanish is very advanced, since I am bilingual, and I was worried I would be bored. However, I have decided that even though there will be some slow parts, I really want to completely solidify my Spanish and since I have to write a lot for this class it will help me with all of my other classes. I am keeping a blog for my homework for that class and here is the link if there are any Spanish speakers that are interested in reading more about my perspective on Chilean culture: abigailclasesantiago.blogspot.com

I think this semester will be great and I am really enjoying all of my classes already. Now, I just have to start studying!! :P

Primeras Impresiones de Santiago: El Español Chileno

Cuando estaba decidiendo donde quería estudiar en el extranjero tuve muchas dificultades decidiendo lo que quería de mi experiencia. Al final decidí que quería ir a un país latinoamericano donde pudiera hablar el idioma para poder someterme completamente en un lugar y una cultura que no conociera. Cuando decidí estudiar en Chile y después cuando estuve aceptada al programa no podía estar más feliz. Había oído que Santiago era una ciudad muy bonita, con mucha vida, y con un español un poco diferente que en el resto del mundo.

Durante la orientación la primera semana con el programa repasamos varias palabras con Lauren y otros estudiantes que habían venido a Santiago con GW Chile en años anteriores. Unas de las palabras y frases que me gustan mucho son al tiro, vacan, fome, micro, wawa, y especialmente pololoo polola. Al principio estas palabras me sonaban un poco raras, pero aprender palabras como estas era exactamente lo que quería cuando estuviese aquí en Chile. Hace unos días estuve hablando con mi familia chilena y dije la frase “no se entera.” Ellas comentaron que esa no era una frase usada en Chile y yo me sorprendí porque es una de las frases que uso todo el tiempo. Pero es verdad que en todos los países hispanohablantes se habla un poco diferente. Desde que he llegado aquí, ya he notado que he empezado ha cambiar mi forma de hablar. Es verdad que si quieres meterte a una cultura y un país completamente se tiene que cambiar algunas cosas, pero creo que eso es bueno. Al principio no sabía si quería cambiar mi forma de hablar porque hablo un castellano de castilla en España, pero he venido a la conclusión que aunque cambie un poco mi acento mientras esté aquí, no voy a perder mi parte que es completamente Española. En realidad tenia miedo de que perdiera mi parte Española pero va a estar siempre dentro de mí.

Sandboarding Pictures!!

Looking out about to go down...

 

And this is what I looked like the day before when we went to see the geysers in the morning to give you an idea of how cold it was :P